|
|
| 1. | floppy disk but not disk drive; |
| 收有floppy disk(柔性塑料磁盘)，但没有收入disk drive(盘式驱动器)； |
|
|
| | |
| 2. | to drive on boldly; to press onward; to push forward |
| 挺进 |
|
|
| | |
| 3. | The Allied troops are advancing on the camp of the enemy. |
| 盟军正在向敌军营地挺进。 |
|
|
| | |
| 4. | Boldly Driving into Western Henan |
| 挺进豫西 |
|
|
| | |
| 5. | "Is he then advancing on Paris?" |
| “这么说他是在向巴黎挺进了吗？” |
|
|
| | |
| 6. | Scientists are boldly going where only fiction has gone before— to develop a Cloak(1) of Invisibility |
| 科学家正大胆挺进以前只有在小说里才有描述的领域–做一件隐身斗篷。 |
|
|
| | |
| 7. | "Advancing--he is advancing!" |
| “挺进，他在挺进 |
|
|
| | |
| 8. | The conquerors marched into the defeated country. |
| 征服者挺进战败国。 |
|
|
| | |
| 9. | Windows users should try the Gmail Drive shell, while Mac users should take a look at gDisk |
| Windows用户可以试试Gmail Drive shell, Mac用户可以用用gDisk。 |
|
|
| | |
| 10. | and walked boldly on board the boat, |
| 就大胆地上了船。 |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 15 (4) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |